Скрипторий: Spell - phantasmal treasure (player core 2)
Назад к списку всех объектов Player Core 2Как это работает
Это страница объекта Скриптория, в первой части показан ее статус и вывод оригинального объекта.Объект может иметь следующие статусы: Нет перевода, В работе, На проверке и Переведено.
-
Если объект в статусе "Нет перевода", то любой зарегистрированный пользователь может взять этот объект себе в работу - тогда для него откроется вторая часть этой страницы с редактором. Обратите внимание, что текст объекта представлен в виде HTML текста. Вам не нужно умение писать html код, но самое минимальное умение его читать - да.
После того как вы взялись за перевод этот объект закрепляется за вами на 3 дня. Если в течение этого времени вы не отправите свой перевод, то статус объекта скинется обратно в "Нет перевода" и он снова станет доступен для других пользователей.
Одновременно один пользователь не может иметь в работе более 5 объектов (объекты "На проверке" не учитываются), это количество считается по всем источникам в Скриптории. - Если вы взялись за перевод, то объект получит статус "В работе" и откроет для вас редактор полей этого объекта, подробная информация будет внутри этого раздела (там много).
- После отправки перевода объект перейдёт в статус "На проверке". Администратор проверит перевод, внесёт коррективы при необходимости и удтвердит перевод. Если всё очень плохо, то перевод будет отклонён.
- Если объект в статусе "Переведено", то одобренный перевод будет отображен на этой странице, а сам Источник станет на шаг ближе к завершению. Когда Источник будет завершен и размещён в общей базе данных, автор перевода будет указан на сайте на странице этого объекта как пользователь, предоставивший перевод.
СТАТУС:
Переведено пользователем Beaver95Spell - phantasmal treasure (player core 2)
Phantasmal Treasure
Spell 2
Source Player Core 2
Traditions arcane, occult
Cast
Range 60 feet; Targets 1 living creature
Saving Throw Will; Defense Will; Duration varies
A phantasmal image of the most precious thing imaginable to the target appears in a location of your choice within the spell's range. Only the spell's target can see the treasure, though you can see the vague shape of the treasure—be it a pile of items, a deific avatar, or a cherished loved one or hero. The target's response to the treasure is based on the outcome of the target's Will save.
Critical Success The target is unaffected.
Success The target becomes fascinated with the treasure, and the duration is until the end of its turn. The target can also try to disbelieve the illusion if it touches the treasure, Seeks to examine it, or speaks to it if the illusion appears to be a person or the like. If the target disbelieves the illusion, the spell ends.
Failure As success, but the duration is 1 minute.
Critical Failure As success, but the duration is 1 minute. The target finds the treasure so appealing that until the spell ends, it must spend each action focused on it. This can include moving toward the treasure if the target isn't next to it and Interacting with the treasure if the target is next to it. (If the illusion appears to be a person or the like, the target can also Interact to converse with it.)
Traditions arcane, occult
Cast
Range 60 feet; Targets 1 living creature
Saving Throw Will; Defense Will; Duration varies
A phantasmal image of the most precious thing imaginable to the target appears in a location of your choice within the spell's range. Only the spell's target can see the treasure, though you can see the vague shape of the treasure—be it a pile of items, a deific avatar, or a cherished loved one or hero. The target's response to the treasure is based on the outcome of the target's Will save.
Critical Success The target is unaffected.
Success The target becomes fascinated with the treasure, and the duration is until the end of its turn. The target can also try to disbelieve the illusion if it touches the treasure, Seeks to examine it, or speaks to it if the illusion appears to be a person or the like. If the target disbelieves the illusion, the spell ends.
Failure As success, but the duration is 1 minute.
Critical Failure As success, but the duration is 1 minute. The target finds the treasure so appealing that until the spell ends, it must spend each action focused on it. This can include moving toward the treasure if the target isn't next to it and Interacting with the treasure if the target is next to it. (If the illusion appears to be a person or the like, the target can also Interact to converse with it.)
Для этого предмета существует Legacy Версия.
ПРИНЯТЫЙ ПЕРЕВОД
Переведено пользователем: Beaver95
Фантомное Сокровище
Заклинание 2
Источник Основная книга игрока 2
Традиции мистическая, оккультная
Сотворение
Дистанция 60 футов; Цели 1 живое существо
Испытание Воля; Защита Воля; Длительность варьируется
Вы создаёте фантомный образ величайшей ценности для цели заклинания, размещая его в выбранном месте в пределах дистанции заклинания. Сокровище видит только цель, вам видны лишь его общие очертания, будь то груда предметов, воплощение божества или дорогое цели существо. Реакция цели на иллюзорное сокровище зависит от результата испытания Воли.
Критический Успех Цель избегает эффекта.
Успех Цель заворожена сокровищем до конца своего хода. Цель может попытаться разоблачить иллюзию, если коснётся сокровища, использует Поиск, чтобы его осмотреть, либо заговорит с ним, если сокровище приняло облик способного на это отреагировать существа. Если цели удаётся разоблачить иллюзию, заклинание прекращается.
Провал Аналогичен успеху, но длительность — 1 минута.
Критический Провал Аналогичен успеху, но длительность — 1 минута. Цель находит сокровище столь притягательным, что тратит на него все свои действия до завершения заклинания. Так, цель может пытаться взаимодействовать с сокровищем или переместиться в его направлении, если находится не рядом с ним. Если иллюзия приняла вид существа, цель может использовать взаимодействие, чтобы пытаться с ним говорить.
Традиции мистическая, оккультная
Сотворение
Дистанция 60 футов; Цели 1 живое существо
Испытание Воля; Защита Воля; Длительность варьируется
Вы создаёте фантомный образ величайшей ценности для цели заклинания, размещая его в выбранном месте в пределах дистанции заклинания. Сокровище видит только цель, вам видны лишь его общие очертания, будь то груда предметов, воплощение божества или дорогое цели существо. Реакция цели на иллюзорное сокровище зависит от результата испытания Воли.
Критический Успех Цель избегает эффекта.
Успех Цель заворожена сокровищем до конца своего хода. Цель может попытаться разоблачить иллюзию, если коснётся сокровища, использует Поиск, чтобы его осмотреть, либо заговорит с ним, если сокровище приняло облик способного на это отреагировать существа. Если цели удаётся разоблачить иллюзию, заклинание прекращается.
Провал Аналогичен успеху, но длительность — 1 минута.
Критический Провал Аналогичен успеху, но длительность — 1 минута. Цель находит сокровище столь притягательным, что тратит на него все свои действия до завершения заклинания. Так, цель может пытаться взаимодействовать с сокровищем или переместиться в его направлении, если находится не рядом с ним. Если иллюзия приняла вид существа, цель может использовать взаимодействие, чтобы пытаться с ним говорить.